【魔女兵器 翻訳】ACTIVITY.4_星尘降臨 PART.8 第8章_20191022修正

第三学园都市——马萨达堡。
 一座建在沙漠中的军事要塞,特产是死海泥、沙尘暴和恐怖袭击。

在大多数人的记忆中,伴随马萨达堡的新闻不是军事冲突就是人道主义灾难。

血与沙、原油与白烟勾勒出的死亡曲线常年交织在这片古老的土地上.........

那里人的生活是什么样子的? 我完全无从想象......

但又有种莫名的熟悉感,就像我曾亲历过一般......

【魔女兵器 翻訳】公式漫画36

公式の微博アカウントで紹介されている漫画を翻訳。

https://m.weibo.cn/3739212854/4389561683301182

【魔女兵器 翻訳】公式漫画35

公式の微博アカウントで紹介されている漫画を翻訳。

https://m.weibo.cn/status/4385573936439508?

非圧縮前の画像はこちらから

drive.google.com

【魔女兵器 雑記】ファビオラさん考察

創傷反射が6/11から始まるそうですね。

ちょっとイベントスパンが短すぎて心配です。本国でも1か月以上は開くのに…。

 （それはそれとして今回のストーリーもめっちゃ面白いですよ！）

【魔女兵器 翻訳】ACTIVITY.4_星尘降臨 PART.7 第7章_20190610修正

我本能的想要尽快离开这里,偷偷对小星尘使了个眼色,然后一言不发的朝着电梯大门走去。

她马上心领神会的小跑几步跟上来,留下在那里继续审问侍者的艾米莉欧。

小家伙似乎从我略显僵硬的动作中察觉到了不安的情绪,轻轻蹭了蹭我的手腕。

小星尘：
　(小声)呐呐.........

【魔女兵器 翻訳】ACTIVITY.6_死亡告白 PART.1 第1章_20190603修正

几十年前,医生在研究针对抑郁症的疗法时,偶然发现以特定的频率电击可以消除患者的记忆。

高强度正弦电流的刺激,会打断大脑扣带皮层的蛋白质合成,从而改变神经传递系统。

被消除记忆的人会失去所有的『经历记忆』:包括 父母、爱人、自己的过往和身份等等。

但他们仍会保留已习得的技能:比如说话、走路、 甚至会记得如何驾驶汽车和使用武器。

如果某天你从一张陌生的床上醒来,忘记了一切。

【魔女兵器 考察】深潜症終了時点の時系列_ネタバレあり

個人的にまとめていた魔女兵器の時系列をあげてみます。あくまで考察で、100%正しいものではありません（予防線）

ネタバレ(特に深潜症)を含んでいるので見る際はご注意を。