【魔女兵器 翻訳】公式漫画⑰
公式の微博アカウントで紹介されている漫画を翻訳。
https://weibo.com/waterbellgame
----------------------------------
タイトル：BUG
①
小怜：うわ？なんじゃこりゃ？
修理補償メッセージ
②
小怜：￥譁・、ドウな…ｭ励…ってる。
③
小怜：びっくりした……お前が騒いでたのか！
④
猿バグ：と、当時の状況はそんな感じでして……
⑤
小怜：出て行け！！
猿バグ：本当に申し訳ありませんでした！！
----------------------------------
タイトル：ハト。
①
小怜：一日中耳元でぽっぽぽっぽと、今からこのハトを煮てやる！
②
③
小怜：あ
④
小怜：き、今日のお前は運が良いな！
⑤
鳩：バ、バグ！
----------------------------------
サービス開始後の初4コマということで、バグネタ。(泥版開始が2/14、漫画は3/11)
猿と鳩はなに由来はなんでしょうかね？猿はMonkey Glitchから？鳩はシンプルにメールとか問い合わせ的な意味合いですかね？
