【魔女兵器 翻訳】公式漫画⑮

公式の微博アカウントで紹介されている漫画を翻訳。

https://weibo.com/waterbellgame

 ----------------------------------

タイトル：生まれました？

①

　アンネ：えい　えい

②

　アンネ：おこった？

　小怜：おこってないよ

③

　アンネ：えい　えい

④

　アンネ：おこった？

　小怜：おこってないよ

⑤

　アンネ：えい……

　小怜：あっ、生まれた　(ぼとっ)

⑥

　小怜：ジョーク☆　(鶏卵)

　アンネ：は？

----------------------------------

タイトル：早着

①

　優等生のラファエルは毎日早く学校に来ている。

　ラファエル：今日も早く着いたな。

　ラファエル：うん？

②

　ラファエル：なに！？あのバカがこんなに早く来ているだと？

③

　ラファエル：とりあえず、励ましてやろう……

④

　小怜：ついに！写し終わった！！！

　ラファエル：……

　早起きして宿題を写してただけ

 ----------------------------------

翻訳いらないシリーズ２。

怜ちゃんのお馬鹿キャラ化が止まらない